Joey Mills and Blake Mitchell get hot and heavy in a Jeep on the beach