Littletwink teaches him how to get a tight, bareback anal measurement from his tailoring client