Step siblings take turns drilling Skylar and Archie's tight holes while parents are out